Significado da Palavra 罪のない嘘

つみのないうそ tsuminonaiuso

罪のない嘘 lê-se つみのないうそ (tsuminonaiuso) e significa mentira branca.

Significado

Português

  1. mentira branca
  2. mentirinha
  3. mentira inofensiva
  4. mentira piedosa

Inglês

  1. white lie
  2. harmless lie
  3. fib

Leitura

Kana

つみのないうそ

Romaji

tsuminonaiuso

Variantes de Escrita

  • 罪のないうそ つみのないうそ tsuminonaiuso

Sequência de Traços

5 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 164721 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

つみ

pecado

thoughtlessness

罪人

ざいにん

criminoso

criminal

罪状

ざいじょう

acusação

(nature of a) crime

罪悪

ざいあく

pecado

crime

罪名

ざいめい

nome do crime

name of a crime

罪滅ぼし

つみほろぼし

expiação

atonement (for one's sins)

罪刑法定主義

ざいけいほうていしゅぎ

princípio da legalidade

nulla poena sine lege

罪証

ざいしょう

evidência do crime

evidence (of a crime)

罪の無い

つみのない

inocente

guiltless

罪源

ざいげん

fonte do pecado

substance of a sin

罪障

ざいしょう

obstáculo do pecado

sins (which prevent entry into bliss)

罪人を流す

ざいにんをながす

exilar um criminoso

to exile a criminal