Significado da Palavra 罪の報いを受ける

つみのむくいをうける tsumi no mukuioukeru

罪の報いを受ける lê-se つみのむくいをうける (tsumi no mukuioukeru) e significa pagar pelos seus pecados.

Significado

Português

  1. pagar pelos seus pecados
  2. receber a punição pelo seu crime
  3. pagar por seus pecados
  4. receber a punição por seus crimes
  5. pagar por uma transgressão
  6. receber castigo por um crime

Inglês

  1. to pay for one's transgression
  2. to receive punishment for one's crime

Leitura

Kana

つみのむくいをうける

Romaji

tsumi no mukuioukeru

Sequência de Traços

8 caracteres • 43 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 98177 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

罪の報い

つみのむくい

retribuição pelo crime

retribution for one's crime

通報受端

つうほうじゅたん

receptor de mensagens

message sink

受託収賄罪

じゅたくしゅうわいざい

corrupção passiva

(the crime of) bribery

罪を着る

つみをきる

assumir a culpa

to take the blame (for another's crime or mistake)

つみ

pecado

thoughtlessness

罪人

ざいにん

criminoso

criminal

罪状

ざいじょう

acusação

(nature of a) crime

罪悪

ざいあく

pecado

crime

罪名

ざいめい

nome do crime

name of a crime

罪人を流す

ざいにんをながす

exilar um criminoso

to exile a criminal

罪人

つみびと

pecador

sinner

罪状明白

ざいじょうめいはく

culpa evidente

being proven guilty of a crime