Significado da Palavra 耒

耒は田を耕すための古い農具を表す。

らいはたをたがやすためのふるいのうぐをあらわす。

Este caractere representa uma antiga ferramenta agrícola usada para arar os campos.

この漢字の成り立ちは耒に由来すると言われている。

このかんじのなりたちはらいにゆらいするといわれている。

Diz-se que a origem deste kanji vem da forma dessa ferramenta de arado.

耒は部首として使われることもある。

らいはぶしゅとしてつかわれることもある。

Este caractere também é às vezes usado como radical.

辞書で耒を引くと、すきという意味が出てくる。

じしょでらいをひくと、すきといういみがでてくる。

Se você procurar este caractere no dicionário, aparece o significado de arado.

耒という字は日常ではほとんど見かけない。

らいというじはにちじょうではほとんどみかけない。

Este caractere quase nunca é visto no dia a dia.

先生は耒の形が農具に似ていると説明した。

せんせいはらいのかたちがのうぐににているとせつめいした。

O professor explicou que a forma deste caractere se parece com uma ferramenta agrícola.

古い文字資料には耒がよく出てくる。

ふるいもじしりょうにはらいがよくでてくる。

Este caractere aparece com frequência em materiais escritos antigos.

耒を含む漢字は農業と関係するものが多い。

らいをふくむかんじはのうぎょうとかんけいするものがおおい。

Muitos kanji que contêm este caractere estão relacionados à agricultura.

耒の読み方を覚えるのは少し難しい。

らいのよみかたをおぼえるのはすこしむずかしい。

É um pouco difícil lembrar como se lê este caractere.