Significado da Palavra 聞き漏らす

Ouvir 漏れ聞く

漏れ聞く

もれきく

ouvir de segunda mão

to overhear

Ouvir 聞き尽くす

聞き尽くす

ききつくす

ouvir tudo sobre

to hear all about

Ouvir 聞かす

聞かす

きかす

fazer ouvir

to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.

Ouvir 聞き流す

聞き流す

ききながす

ignorar

to pay no attention to (while listening)

Ouvir 聞き返す

聞き返す

ききかえす

perguntar de volta

to ask a question in return

Ouvir 聞き出す

聞き出す

ききだす

extrair informações

to begin listening (to)

Ouvir 聞き直す

聞き直す

ききなおす

ouvir novamente

to listen again

Ouvir 聞き過ごす

聞き過ごす

ききすごす

deixar passar

to fail to catch

Ouvir 聞き落とす

聞き落とす

ききおとす

não ouvir

to fail to hear

Ouvir 聞き応え

聞き応え

ききごたえ

vale a pena ouvir

worth listening to

Ouvir 聞き及ぶ

聞き及ぶ

ききおよぶ

ouvir falar de

to hear of

Ouvir 聞いて極楽見て地獄

聞いて極楽見て地獄

きいてごくらくみてじごく

do dito ao feito vai um grande estreito

don't believe everything you hear