Significado da Palavra 聞き逃す

ききのがす kikinogasu

聞き逃す lê-se ききのがす (kikinogasu) e significa fazer ouvidos moucos.

Significado

Português

  1. fazer ouvidos moucos
  2. ignorar
  3. deixar passar
  4. não ouvir
  5. perder
  6. perder o que foi dito
  7. deixar passar um comentário
  8. ignorar o que ouviu

Inglês

  1. to act as if one didn't hear something
  2. to let a remark slide
  3. to fail to hear something
  4. to miss

Leitura

Kana

ききのがす

Romaji

kikinogasu

Sequência de Traços

4 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Palavras Relacionadas 聞く,聞き漏らす Rank 132417 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

聞き流す

ききながす

ignorar

to pay no attention to (while listening)

聞き返す

ききかえす

perguntar de volta

to ask a question in return

聞き直す

ききなおす

ouvir novamente

to listen again

聞き過ごす

ききすごす

deixar passar

to fail to catch

聞き落とす

ききおとす

não ouvir

to fail to hear

聞かす

きかす

fazer ouvir

to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.

聞き出す

ききだす

extrair informações

to begin listening (to)

聞き尽くす

ききつくす

ouvir tudo sobre

to hear all about

聞き漏らす

ききもらす

deixar de ouvir

to fail to hear

聞き取り

ききとり

compreensão auditiva

listening comprehension

聞き取る

ききとる

ouvir e entender

to ask about (a situation, circumstances, etc.)

聞き役

ききやく

ouvinte

listener's role