Significado da Palavra 肖像

彼は祖父の肖像を部屋に飾っている。

かれはそふのしょうぞうをへやにかざっている。

Ele mantém um retrato do avô exposto no quarto.

彼は有名な作家の肖像を描いた。

かれはゆうめいなさっかのしょうぞうをえがいた。

Ele desenhou o retrato de um escritor famoso.

壁に祖父の肖像画が掛かっている。

かべにそふのしょうぞうががかっている。

Há um retrato do meu avô pendurado na parede.

この写真は本人の肖像として使われた。

このしゃしんはほんにんのしょうぞうとしてつかわれた。

Esta foto foi usada como retrato dele.

その肖像画は実物そっくりだ。

O retrato parece exatamente igual ao real.

これは亡くなった父の肖像画です。

Este é um retrato do meu defunto pai.

老人の肖像画が壁に掛かっていた。

O retrato de um idoso estava pendurado na parede.

肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するために写真を沢山撮る。

Ao se preparar para pintar um retrato, meu amigo tira muitas fotografias para estudar o sujeito de perto.