Significado da Palavra 肩代わり

かたがわり katagawari

肩代わり lê-se かたがわり (katagawari) e significa assunção de dívida.

Significado

Português

  1. assunção de dívida
  2. sub-rogação
  3. assumir a dívida de outrem
  4. assumir o fardo de outro
  5. assumir o fardo de outrem

Inglês

  1. taking over another's debt
  2. shouldering someone else's burden
  3. subrogation

Leitura

Kana

かたがわり

Romaji

katagawari

Variantes de Escrita

  • 肩替わり かたがわり katagawari

Sequência de Traços

4 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 5708 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

肩凝り

かたこり

rigidez nos ombros

stiff neck

肩書

かたがき

cargo

title (e.g. Doctor, Professor, Lord)

かた

ombro

shoulder

肩身

かたみ

prestígio

shoulders

肩入れ

かたいれ

apoio

support

肩たたき

かたたたき

massagem nos ombros

pounding lightly on the shoulders (to relieve stiffness)

肩幅

かたはば

largura dos ombros

shoulder width (breadth)

身代わり

みがわり

substituto

substitution (for someone else)

代替わり

だいがわり

sucessão

taking over (e.g. store or family's headship)

肩透かし

かたすかし

decepção

disappointment

代わり

かわり

substituto

upcoming program

お代わり

おかわり

outra porção

command to have dog place its second paw in one's hand