Significado da Palavra 育て

彼は三人の子どもを立派に育てた。

かれはさんにんのこどもをりっぱにそだてた。

Ele criou muito bem três filhos.

祖母は私を愛情深く育ててくれた。

そぼはわたしをあいじょうぶかくそだててくれた。

Minha avó me criou com muito carinho.

子どもの個性を育てることが大切だ。

こどものこせいをそだてることがたいせつだ。

É importante desenvolver a individualidade de uma criança.

親には子を育てる責任がある。

おやにはこをそだてるせきにんがある。

Os pais têm a responsabilidade de criar os filhos.

先生は学生の考える力を育てようとしている。

せんせいはがくせいのかんがえるちからをそだてようとしている。

O professor está tentando desenvolver a capacidade de pensar dos alunos.

彼女は薔薇を育てた。

Ela cultivava rosas.

彼は稲を育てている。

Ele cultiva arroz.

母乳で育てています。

Estou amamentando meu bebê.

トムは祖母に育てられた。

Tom foi criado pela avó.

私は庭でバラを育てている。

Estou cultivando rosas no jardim.