Significado da Palavra 背

せ se

背 lê-se せ (se) e significa costas.

Significado

Português

costas
dorso
altura
estatura
avesso
parte de trás
encosto
lombada

Leitura

Kana

せ

Romaji

Variantes de Escrita

脊せ se

Sequência de Traços

1 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Antônimos 腹 Rank 24748 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

背負う

せおう

carregar nas costas

背負い投げ

しょいなげ

seoi nage

背中

せなか

costas

背景

はいけい

antecedentes

背広

せびろ

terno

背後

はいご

parte de trás

背任

はいにん

abuso de confiança

背番号

せばんごう

número da camisa

背く

そむく

ir contra

背信

はいしん

traição

背泳ぎ

せおよぎ

nado de costas

背面

はいめん

face posterior

Frases de Exemplo

背中が少し痛いです。

せなかがすこしいたいです。

minhas costas doem um pouco.

彼は背が高い。

かれはせがたかい。

ele é alto.

妹は母より背が高い。

いもうとはははよりせがたかい。

minha irmã mais nova é mais alta que a minha mãe.

彼は私に背を向けた。

かれはわたしにせをむけた。

ele virou as costas para mim.

駅はこの建物の背後にあります。

えきはこのたてもののはいごにあります。

a estação fica atrás deste prédio.

彼は親の期待に背いた。

かれはおやのきたいにそむいた。

ele foi contra as expectativas dos pais.

約束に背くことはできない。

やくそくにそむくことはできない。

não posso voltar atrás na minha promessa.

彼は上司の命令に背いた。

かれはじょうしのめいれいにそむいた。

ele desobedeceu às ordens do chefe.

仲間に背くなんてひどい。

なかまにそむくなんてひどい。

trair os seus companheiros é terrível.

背中かいて。

Coce-me as costas.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 4 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.