Significado da Palavra 胡桃割り

くるみわり kurumiwari

胡桃割り lê-se くるみわり (kurumiwari) e significa quebra-nozes.

Significado

Português

  1. quebra-nozes

Inglês

  1. nutcracker
  2. nutcrackers

Leitura

Kana

くるみわり

Romaji

kurumiwari

Variantes de Escrita

  • くるみ割り くるみわり kurumiwari

Sequência de Traços

4 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 142801 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

胡桃割り人形

くるみわりにんぎょう

o quebra-nozes

The Nutcracker (ballet by Tchaikovsky)

胡桃

くるみ

noz

walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)

胡桃油

くるみあぶら

óleo de noz

walnut oil

桃割れ

ももわれ

penteado momoware

hairstyle of Meiji and Taisho era, featuring a bun resembling a halved peach

沢胡桃

さわぐるみ

nogueira-japonesa

Japanese wing nut (Pterocarya rhoifolia)

鬼胡桃

おにぐるみ

nogueira-da-manchúria

Manchurian walnut (Juglans mandshurica)

信濃胡桃

しなのぐるみ

nogueira-comum

common walnut (Juglans regia)

胡座

あぐら

sentar de pernas cruzadas

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

胡座

こざ

sentar de pernas cruzadas

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

胡麻

ごま

sésamo

sesame (Sesamum indicum)

割り振り

わりふり

alocação

allocation

縦割り

たてわり

divisão vertical

dividing vertically