Significado da Palavra 膝とも談合

ひざともだんごう hizatomodangou

膝とも談合 lê-se ひざともだんごう (hizatomodangou) e significa duas cabeças pensam melhor que uma.

Significado

Português

  1. duas cabeças pensam melhor que uma
  2. consultar até os joelhos
  3. consultar qualquer um

Inglês

  1. two heads are better than one
  2. consult even with your knees

Leitura

Kana

ひざともだんごう

Romaji

hizatomodangou

Sequência de Traços

5 caracteres • 41 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Provérbio Rank 155671 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

膝詰め談判

ひざづめだんぱん

negociação direta

direct negotiations

膝を突き合わせる

ひざをつきあわせる

conversar cara a cara

to meet face-to-face

談合

だんごう

conluio

bid rigging

官製談合

かんせいだんごう

conluio instigado pelo governo

collusive bidding at the initiative of government agencies

入札談合

にゅうさつだんごう

conluio em licitações

collusion before a bid or tender

談合入札

だんごうにゅうさつ

licitação colusiva

prearranged bidding

ひざ

joelho

knee

具合

ぐあい

estado

circumstance

統合

とうごう

integração

integration

総合

そうごう

síntese

synthesis

会合

かいごう

reunião

association

連合

れんごう

aliança

RENGO (Japanese Trade Union Confederation)