Significado da Palavra 至難の業

しなんのわざ shinan no waza

至難の業 lê-se しなんのわざ (shinan no waza) e significa tarefa hercúlea.

Significado

Português

  1. tarefa hercúlea
  2. empreendimento quase impossível
  3. trabalho de titã
  4. missão quase impossível
  5. feito quase impossível

Inglês

  1. Herculean task
  2. next-to-impossible undertaking

Leitura

Kana

しなんのわざ

Romaji

shinan no waza

Variantes de Escrita

  • 至難の技 しなんのわざ shinan no waza

Sequência de Traços

4 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Provérbio Rank 83474 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

至難

しなん

extremamente difícil

most difficult

難事業

なんじぎょう

tarefa difícil

uphill task

国連難民救済事業機関

こくれんなんみんきゅうさいじぎょうきかん

Agência de Assistência aos Refugiados da Palestina

UN Relief and Works Agency

創業は易く守成は難し

そうぎょうはやすくしゅせいはかたし

é fácil fundar uma empresa mas difícil mantê-la

it is easy to start an enterprise but hard to maintain it

職業性難聴

しょくぎょうせいなんちょう

perda auditiva ocupacional

occupational hearing loss

至急

しきゅう

urgente

urgent

至る所

いたるところ

em toda parte

everywhere

至る

いたる

chegar

in the extreme case of

至福

しふく

beatitude

beatitude

至上

しじょう

supremacia

supremacy

至って

いたって

muito

very much

至上命令

しじょうめいれい

ordem suprema

unconditional command