Significado da Palavra 至る

いたる itaru

至る lê-se いたる (itaru) e significa chegar.

Significado

Português

  1. chegar
  2. alcançar
  3. levar a
  4. atingir

Inglês

  1. in the extreme case of
  2. to lead to (a place)
  3. to get to
  4. to arrive at (e.g. a decision)
  5. to reach (a stage)
  6. to attain
  7. to come
  8. to arrive

Leitura

Kana

いたる

Romaji

itaru

Variantes de Escrita

  • 到る いたる itaru

Sequência de Traços

2 caracteres • 7 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 7804 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

至急

しきゅう

urgente

urgent

至る所

いたるところ

em toda parte

everywhere

至福

しふく

beatitude

beatitude

至上

しじょう

supremacia

supremacy

至って

いたって

muito

very much

至難

しなん

extremamente difícil

most difficult

至上命令

しじょうめいれい

ordem suprema

unconditional command

至極

しごく

extremamente

top

至誠

しせい

sinceridade extrema

sincerity

至り

いたり

auge

utmost limit

至宝

しほう

tesouro supremo

greatest treasure

至上要求

しじょうようきゅう

requisito absoluto

overriding necessity

Frases de Exemplo

3

そのみちはさんちょうにいたる。

Aquela estrada leva ao topo da montanha.

Ele era bem-vindo por toda parte.

O que é importante não é o fim mas sim a jornada.