Significado da Palavra 興が醒める

きょうがさめる kyou ga sameru

興が醒める lê-se きょうがさめる (kyou ga sameru) e significa perder o interesse.

Significado

Português

  1. perder o interesse
  2. desanimar-se
  3. perder o encanto
  4. perder a graça
  5. desanimar

Inglês

  1. to have one's fun spoiled
  2. to have one's enthusiasm dampened

Leitura

Kana

きょうがさめる

Romaji

kyou ga sameru

Variantes de Escrita

  • 興がさめる きょうがさめる kyougasameru

Sequência de Traços

5 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 97065 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

興じる

きょうじる

divertir-se

to amuse oneself

興が乗る

きょうがのる

entusiasmar-se

to warm up to

興味をそそる

きょうみをそそる

despertar o interesse

to arouse someone's interest

興る

おこる

prosperar

to rise

興がる

きょうがる

interessar-se

to be amused or interested in

興ずる

きょうずる

divertir-se

to amuse oneself

興ざめる

きょうざめる

perder o interesse

to lose interest

興味

きょうみ

interesse

interest (in something)

興奮

こうふん

excitação

excitement

興す

おこす

estabelecer

to establish (e.g. a company)

興味深い

きょうみぶかい

muito interessante

very interesting

興味津々

きょうみしんしん

muito interessado

very interesting