小舟が一艘見える。
こぶねがいっそうみえる。
Dá para ver um pequeno barco.
艘 lê-se そう (sou) e significa classificador para barcos pequenos.
そう
sou
小舟が一艘見える。
こぶねがいっそうみえる。
Dá para ver um pequeno barco.
浜には二艘の船があった。
はまにはにそうのふねがあった。
Havia dois barcos na praia.
三艘の舟が港を出た。
さんそうのふねがみなとをでた。
Três barcos deixaram o porto.
池に小さなボートが一艘浮かんでいる。
いけにちいさなぼーとがいっそううかんでいる。
Um pequeno barco está flutuando no lago.
その漁村には五艘の船しかない。
そのぎょそんにはごそうのふねしかない。
Nessa vila de pescadores há apenas cinco barcos.
朝早く四艘の舟が川を下った。
あさはやくよんそうのふねがかわをくだった。
Bem cedo, quatro barcos desceram o rio.
入り江には何艘の船が泊まっていますか。
いりえにはなんそうのふねがとまっていますか。
Quantos barcos estão ancorados na enseada?
先生は一艘ずつ数えていた。
せんせいはいっそうずつかぞえていた。
O professor estava contando um barco de cada vez.
この湖には観光船が二艘あります。
このみずうみにはかんこうせんがにそうあります。
Há dois barcos turísticos neste lago.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
5 entradas