Significado da Palavra 苦心惨憺

くしんさんたん kushinsantan

苦心惨憺 lê-se くしんさんたん (kushinsantan) e significa grandes esforços.

Significado

Português

  1. grandes esforços
  2. trabalhar arduamente
  3. esforço hercúleo
  4. esforço árduo
  5. trabalho penoso
  6. dar muito trabalho
  7. fazer grandes esforços
  8. empenhar-se muito

Inglês

  1. taking great pains

Leitura

Kana

くしんさんたん

Romaji

kushinsantan

Variantes de Escrita

  • 苦心惨澹 くしんさんたん kushinsantan

Sequência de Traços

4 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 154259 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

苦心

くしん

esforço

pains

苦心談

くしんだん

relato de dificuldades

account of the hardships one has encountered

意匠惨憺

いしょうさんたん

quebrar a cabeça criando

taxing one's ingenuity in devising something

惨憺

さんたん

miserável

painstaking

疾痛惨憺

しっつうさんたん

preocupação extrema

terrible worry

心苦しい

こころぐるしい

sentir-se mal

painful

焦心苦慮

しょうしんくりょ

angustiar-se

worrying oneself (about)

惨苦

さんく

dor terrível

terrible pain

苦手

にがて

não ser bom (em)

not one's cup of tea

苦情

くじょう

queixa

complaint

苦労

くろう

sofrimento

anxiety

苦しみ

くるしみ

sofrimento

pain