Significado da Palavra 茫然自失

ぼうぜんじしつ bouzenjishitsu

茫然自失 lê-se ぼうぜんじしつ (bouzenjishitsu) e significa estupor.

Significado

Português

  1. estupor
  2. estupefação
  3. atônito
  4. pasmado
  5. fora de si
  6. abismado
  7. atordoamento
  8. transe

Inglês

  1. stupor
  2. stupefaction
  3. trance
  4. (being) dumbfounded

Leitura

Kana

ぼうぜんじしつ

Romaji

bouzenjishitsu

Variantes de Escrita

  • ぼうぜん自失 ぼうぜんじしつ bouzenjishitsu
  • 呆然自失 ぼうぜんじしつ bouzenjishitsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 149838 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

茫然

ぼうぜん

vago

vague

自信喪失

じしんそうしつ

perda de confiança em si mesmo

loss of (self-)confidence

自失

じしつ

estupefação

stupefaction

自然

しぜん

natureza

nature

不自然

ふしぜん

antinatural

unnatural

自然科学

しぜんかがく

ciências naturais

natural science

大自然

だいしぜん

natureza

nature

自然界

しぜんかい

mundo natural

nature

自然休会

しぜんきゅうかい

recesso espontâneo

spontaneous recess (in the Diet)

自然増収

しぜんぞうしゅう

aumento natural da receita

natural or automatic increase in revenue

超自然

ちょうしぜん

sobrenatural

occult

自然環境

しぜんかんきょう

ambiente natural

natural environment