Significado da Palavra 自然

しぜん shizen

自然 lê-se しぜん (shizen) e significa natureza.

Significado

Português

natureza
natural
espontâneo
automático
naturalmente

Inglês

nature
natural
spontaneous
automatic
naturally
spontaneously
automatically

Leitura

Kana

しぜん

Romaji

shizen

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Sinônimos おのずから,自ずから,おのずと,自ずと,己と,自然と,自然に,独りでに Antônimos 人工,不自然 Palavras Relacionadas 野生,天然,未開拓,ナチュラル,当然,当たり前,飾らない,気取らない Rank 1850 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

自然科学

しぜんかがく

ciências naturais

natural science

自然界

しぜんかい

mundo natural

nature

自然休会

しぜんきゅうかい

recesso espontâneo

spontaneous recess (in the Diet)

自然増収

しぜんぞうしゅう

aumento natural da receita

natural or automatic increase in revenue

自然公園

しぜんこうえん

parque natural

nature park

自然発生

しぜんはっせい

ocorrência natural

natural occurrence

自然地理学

しぜんちりがく

geografia física

physical geography

自然人

しぜんじん

pessoa física

natural person

自然地理

しぜんちり

geografia física

physical geography

自然出産

しぜんしゅっさん

parto natural

natural childbirth

自然力

しぜんりょく

força da natureza

force(s) of nature

自然対数

しぜんたいすう

logaritmo natural

natural logarithm

Frases de Exemplo

10

自然に治りますよ。

Vai curar naturalmente.

虹は自然現象である。

O arco-íris é um fenômeno natural.

自然に境界はありません。

A natureza não conhece limites.

自然は神秘に満ちている。

A natureza é cheia de mistérios.

人間は自然の一部である。

O homem é parte da natureza.

地震や洪水は自然災害です。

Terremotos e enchentes são desastres naturais.

ロウソクの火が自然に消えた。

A vela apagou-se sozinha.

私は母なる自然を愛しています。

Amo a mãe natureza.

すべての人間は自然に互いを憎み合う。

Todos os homens se odeiam naturalmente.

この食料品店は自然食品のみを売っている。

Esta mercearia vende apenas comida orgânica.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 2 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.