Significado da Palavra 菜

畑で新鮮な菜を採ってきた。

はたけでしんせんななをとってきた。

colhi verduras frescas da horta.

今夜は菜の多い夕食にしよう。

こんやはなのおおいゆうしょくにしよう。

vamos jantar com muitos legumes esta noite.

この店は菜が一品ずつ丁寧に作られている。

このみせはさいがいっぴんずつていねいにつくられている。

neste restaurante, cada acompanhamento é preparado com cuidado.

母は朝市で菜を買った。

はははあさいちでなをかった。

minha mãe comprou verduras na feira da manhã.

菜をたっぷり入れたスープは体にやさしい。

なをたっぷりいれたすうぷはからだにやさしい。

uma sopa cheia de verduras faz bem ao corpo.

この弁当は菜もご飯もおいしい。

このべんとうはさいもごはんもおいしい。

esta marmita está gostosa, tanto os acompanhamentos quanto o arroz.

春になると野の菜がいっせいに芽を出す。

はるになるとののながいっせいにめをだす。

quando a primavera chega, as verduras do campo brotam de uma vez.

菜を細かく刻んでおかずに加えた。

なをこまかくきざんでおかずにくわえた。

piquei bem as verduras e as acrescentei ao acompanhamento.

祖母は菜の炊いたんが得意だ。

そぼはなのたいたんがとくいだ。

minha avó é boa em preparar pratos de legumes cozidos.