Significado da Palavra 虎

虎は夜に活発に動く。

とらはよるにかっぱつにうごく。

Os tigres ficam ativos à noite.

その動物園では白い虎が人気です。

そのどうぶつえんではしろいとらがにんきです。

O tigre branco é popular naquele zoológico.

虎は鋭い牙を持っている。

とらはするどいきばをもっている。

Um tigre tem presas afiadas.

昔の話では、山に大きな虎がすんでいた。

むかしのはなしでは、やまにおおきなとらがすんでいた。

Em uma história antiga, um grande tigre vivia na montanha.

彼は虎のように勇ましかった。

かれはとらのようにいさましかった。

Ele era corajoso como um tigre.

虎の模様をしたシャツを買った。

とらのもようをしたしゃつをかった。

Comprei uma camisa com estampa de tigre.

子どもたちは虎の絵本を夢中で読んでいた。

こどもたちはとらのえほんをむちゅうでよんでいた。

As crianças estavam entretidas lendo um livro ilustrado sobre um tigre.

彼は酒を飲むと虎になる。

かれはさけをのむととらになる。

Ele vira um bêbado quando bebe.

あの虎には近づかないほうがいい。

あのとらにはちかづかないほうがいい。

É melhor não se aproximar daquele bêbado.