Significado da Palavra 虚仮威し

こけおどし kokeodoshi

虚仮威し lê-se こけおどし (kokeodoshi) e significa ameaça vazia.

Significado

Português

  1. ameaça vazia
  2. falso alarme
  3. blufe
  4. blefe
  5. fogo de palha

Inglês

  1. empty threat
  2. bluff
  3. paper tiger

Leitura

Kana

こけおどし

Romaji

kokeodoshi

Variantes de Escrita

  • 虚仮脅し こけおどし kokeodoshi

Sequência de Traços

4 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 138660 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

虚仮の後思案

こけのあとじあん

reflexão tardia

hindsight is 20-20 (even for a fool)

虚仮

こけ

tolice

folly

虚仮にする

こけにする

fazer de bobo

to make a fool of someone

虚偽

きょぎ

falsidade

fallacy

虚構

きょこう

ficção

fiction

虚無

きょむ

niilidade

nihility

虚言

きょげん

mentira

falsehood

虚心

きょしん

mente aberta

open-minded

虚空

こくう

vácuo

empty space

虚弱

きょじゃく

enfermizo

feebleness

虚栄

きょえい

vaidade

vanity

虚栄心

きょえいしん

vaidade

vanity