子どもの髪に虱が見つかった。
こどものかみにしらみがみつかった。
Foram encontrados piolhos no cabelo da criança.
虱 lê-se しらみ (shirami) e significa piolho.
しらみ
shirami
子どもの髪に虱が見つかった。
こどものかみにしらみがみつかった。
Foram encontrados piolhos no cabelo da criança.
その猫は虱を気にして体をかいていた。
そのねこはしらみをきにしてからだをかいていた。
O gato estava se coçando porque os piolhos o incomodavam.
虱を防ぐために寝具をよく洗った。
しらみをふせぐためにしんぐをよくあらった。
Lavei bem a roupa de cama para prevenir piolhos.
昔は虱に困る人も多かった。
むかしはしらみにこまるひともおおかった。
Antigamente, muitas pessoas sofriam com piolhos.
医者は虱ではないかと疑った。
いしゃはしらみではないかとうたがった。
O médico suspeitou que a causa pudesse ser piolhos.