Significado da Palavra 蝶

庭に白い蝶が飛んでいる。

にわにしろいちょうがとんでいる。

Uma borboleta branca está voando no jardim.

その蝶は花の上で羽を休めていた。

そのちょうははなのうえではねをやすめていた。

Aquela borboleta descansava as asas sobre uma flor.

子どもたちは蝶を追いかけて走った。

こどもたちはちょうをおいかけてはしった。

As crianças correram atrás da borboleta.

春になると、この公園には蝶が多い。

はるになると、このこうえんにはちょうがおおい。

Quando chega a primavera, há muitas borboletas neste parque.

彼女は蝶の模様の着物を着ていた。

かのじょはちょうのもようのきものをきていた。

Ela usava um quimono com estampa de borboleta.

窓の外に大きな蝶が見えた。

まどのそとにおおきなちょうがみえた。

Vi uma borboleta grande do lado de fora da janela.

その蝶は青く光る羽を持っている。

そのちょうはあおくひかるはねをもっている。

Essa borboleta tem asas azuis brilhantes.

図鑑で見た蝶を森で見つけた。

ずかんでみたちょうをもりでみつけた。

Encontrei na floresta a borboleta que tinha visto no guia ilustrado.

蝶が一匹、静かに肩にとまった。

ちょうがいっぴき、しずかにかたにとまった。

Uma borboleta pousou silenciosamente no meu ombro.

見て、蝶々！

Olha, uma borboleta!