Significado da Palavra 衷情

ちゅうじょう chuujou

衷情 lê-se ちゅうじょう (chuujou) e significa sentimentos íntimos.

Significado

Português

  1. sentimentos íntimos
  2. coração sincero
  3. sinceridade
  4. sentimentos sinceros
  5. interioridade

Inglês

  1. true heart
  2. inner feelings

Leitura

Kana

ちゅうじょう

Romaji

chuujou

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 137100 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

衷心

ちゅうしん

sentimentos sinceros

innermost feelings

詩情

しじょう

sentimento poético

poetic sentiment

激情

げきじょう

paixão

violent emotion

陳情

ちんじょう

petição

petition

叙情

じょじょう

lirismo

lyricism

世態人情

せたいにんじょう

costumes e sentimentos sociais

(contemporary) customs and behavior

義理人情

ぎりにんじょう

dever e humanidade

duty and humanity

我情

がじょう

egoísmo

selfishness

特殊事情

とくしゅじじょう

circunstâncias especiais

special circumstances

食糧事情

しょくりょうじじょう

situação alimentar

food situation

事情

じじょう

circunstâncias

circumstances

表情

ひょうじょう

expressão facial

facial expression

Frases de Exemplo

1

かのじょはちゅうじょうをしずかにかたった。

Ela falou calmamente de seus sentimentos mais íntimos.