Significado da Palavra 補

足りない分は貯金で補った。

たりないぶんはちょきんでおぎなった。

Cobri a falta com minhas economias.

食事でビタミンを補うようにしている。

しょくじでびたみんをおぎなうようにしている。

Procuro obter vitaminas suficientes por meio da alimentação.

経験不足は努力で補える。

けいけんぶそくはどりょくでおぎなえる。

A falta de experiência pode ser compensada com esforço.

この説明で前回の不足を補いたい。

このせつめいでぜんかいのふそくをおぎないたい。

Com esta explicação, quero suprir o que faltou da última vez.

傷んだところを布で補った。

いたんだところをぬのでつくろった。

Remendei a parte danificada com um pano.

彼は会長を補佐する立場にある。

かれはかいちょうをほさするたちばにある。

Ele está em uma posição para assessorar o presidente.

この資料は本文を補うためのものだ。

このしりょうはほんぶんをおぎなうためのものだ。

Este material serve para complementar o texto principal.

新しい人材を補充する必要がある。

あたらしいじんざいをほじゅうするひつようがある。

Precisamos reforçar a equipe com novos profissionais.

損失を補うには時間がかかる。

そんしつをおぎなうにはじかんがかかる。

Leva tempo para compensar essa perda.

誰がその損害を補償するの？

Quem vai compensar as perdas?