Significado da Palavra 裸の付き合い

はだかのつきあい hadaka no tsukiai

裸の付き合い lê-se はだかのつきあい (hadaka no tsukiai) e significa relacionamento sem segredos.

Significado

Português

  1. relacionamento sem segredos
  2. franqueza total
  3. amizade nos banhos públicos
  4. relacionamento de total honestidade
  5. amizade íntima
  6. banhar-se juntos
  7. relacionamento de total abertura
  8. convivência sem segredos

Inglês

  1. completely honest relationship
  2. hanging out naked (e.g. at a public bath)

Leitura

Kana

はだかのつきあい

Romaji

hadaka no tsukiai

Sequência de Traços

6 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 96223 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

付き合い

つきあい

relacionamento social

association

人付き合い

ひとづきあい

relações sociais

social disposition

付き合う

つきあう

acompanhar

to go along with

可付番集合

かふばんしゅうごう

conjunto enumerável

denumerable set

複合割付け対象体

ふくごうわりつけたいしょうたい

objeto de layout composto

composite layout object

はだか

nudez

being penniless

裸婦

らふ

mulher nua

nude woman

裸足

はだし

descalço

barefoot

裸体

らたい

nudez

naked body

裸眼

らがん

olho nu

bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.)

裸体主義

らたいしゅぎ

nudismo

nudism

裸子植物門

らししょくぶつもん

pinophyta

Pinophyta