Significado da Palavra 裸の王様

はだかのおうさま hadaka no ousama

裸の王様 lê-se はだかのおうさま (hadaka no ousama) e significa o rei está nu.

Significado

Português

  1. o rei está nu
  2. líder iludido
  3. pessoa de alto escalão sem noção da realidade
  4. o rei vai nu
  5. rei nu
  6. imperador nu

Inglês

  1. person of high standing, with a warped view of reality
  2. naked emperor

Leitura

Kana

はだかのおうさま

Romaji

hadaka no ousama

Variantes de Escrita

  • はだかの王さま はだかのおうさま hadakanoousama
  • はだかの王様 はだかのおうさま hadakanoousama

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 124430 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

王様

おうさま

rei

king

王子様

おうじさま

príncipe

prince

果物の王様

くだもののおうさま

o rei das frutas

the king of fruits (ref. to durian)

カエルの王様

かえるのおうさま

o príncipe sapo

The Frog Prince (fairy tale)

王様の剣

おうさまのつるぎ

a espada era a lei

The Sword in the Stone (1963 animated film)

王様ゲーム

おうさまげーむ

jogo do rei

party game in which a randomly selected "king" issues orders to other players

王様ペンギン

おうさまぺんぎん

pinguim-rei

king penguin (Aptenodytes patagonicus)

はだか

nudez

being penniless

裸婦

らふ

mulher nua

nude woman

裸足

はだし

descalço

barefoot

裸体

らたい

nudez

naked body

裸眼

らがん

olho nu

bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.)