祭りで褌を締めた男たちが川に入った。
まつりでふんどしをしめたおとこたちがかわにはいった。
Homens usando tanga tradicional entraram no rio durante o festival.
褌 lê-se ふんどし (fundoshi) e significa fundoshi.
ふんどし
fundoshi
祭りで褌を締めた男たちが川に入った。
まつりでふんどしをしめたおとこたちがかわにはいった。
Homens usando tanga tradicional entraram no rio durante o festival.
祖父は若いころ、褌をよく使っていた。
そふはわかいころ、ふんどしをよくつかっていた。
Meu avô costumava usar tanga tradicional quando era jovem.
博物館で古い褌を見た。
はくぶつかんでふるいふんどしをみた。
Vi uma antiga tanga tradicional no museu.
彼は褌の結び方を教えてくれた。
かれはふんどしのむすびかたをおしえてくれた。
Ele me ensinou como amarrar uma tanga tradicional.
その褌は白くてとてもシンプルだった。
そのふんどしはしろくてとてもしんぷるだった。
Essa tanga tradicional era branca e muito simples.