Significado da Palavra 褒め殺す

ほめごろす homegorosu

褒め殺す lê-se ほめごろす (homegorosu) e significa matar com elogios.

Significado

Português

matar com elogios
elogiar de forma irônica

Inglês

to compliment and criticize lavishly (criticise)

Leitura

Kana

ほめごろす

Romaji

homegorosu

Sequência de Traços

4 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 149117 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

褒め殺し

ほめごろし

elogio irônico

mockery by means of excessive praise

褒める

ほめる

louvar

to praise

褒美

ほうび

recompensa

reward

褒賞

ほうしょう

prêmio

prize

褒章

ほうしょう

medalha de honra

medal of honour

褒め上手

ほめじょうず

bom em fazer elogios

being good at giving compliments

褒め言葉

ほめことば

elogio

words of praise

撃ち殺す

うちころす

matar a tiros

to shoot dead

盛り殺す

もりころす

to poison to death

寸鉄人を殺す

すんてつひとをころす

fazer uma crítica mordaz

to make a cutting remark

刺し殺す

さしころす

esfaquear até a morte

to stab to death

取り殺す

とりころす

matar por possessão

to haunt to death