Arti Kata 褒め殺す

ほめごろす homegorosu

褒め殺す dibaca ほめごろす (homegorosu) dan berarti memuji berlebihan untuk menjatuhkan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. memuji berlebihan untuk menjatuhkan
  2. pujian ironis

Bahasa Inggris

  1. to compliment and criticize lavishly (criticise)

Cara Baca

Kana

ほめごろす

Romaji

homegorosu

Cara Penulisan

4 Karakter • 29 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Rank 147603 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

褒める

ほめる

memuji

to praise

褒美

ほうび

hadiah

reward

褒賞

ほうしょう

penghargaan

prize

褒章

ほうしょう

medali kehormatan

medal of honour

撃殺す

うちころす

menembak mati

to shoot dead

盛り殺す

もりころす

meracuni hingga mati

to poison to death

寸鉄人を殺す

すんてつひとをころす

melontarkan kritik tajam

to make a cutting remark

刺し殺す

さしころす

menikam sampai mati

to stab to death

取殺す

とりころす

menghantui hingga mati

to haunt to death

小の虫を殺して大の虫を生かす

しょうのむしをころしてだいのむしをいかす

mengorbankan yang sedikit demi yang banyak

to sacrifice something small in order to save something great

大の虫を生かして小の虫を殺す

だいのむしをいかしてしょうのむしをころす

mengorbankan hal kecil demi menyelamatkan hal besar

sacrifice something small in order to save something great

打殺す

うちころす

memukul sampai mati

to beat to death