Arti Kata 褒める (Homeru): Memuji, Menyanjung

Arti

Bahasa Indonesia

memuji
menyanjung
memberikan pujian
memberi pujian
mengapresiasi

Bahasa Inggris

to praise
to commend
to compliment
to speak well of
to speak highly of

Cara Baca

Kana

ほめる

Romaji

homeru

Varian Penulisan

讃める ほめる homeru
称める ほめる homeru
賞める ほめる homeru
誉める ほめる homeru

Cara Penulisan

3 Karakter • 18 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 7858 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

褒美

ほうび

hadiah

reward

褒賞

ほうしょう

penghargaan

prize

褒章

ほうしょう

medali kehormatan

medal of honour

ご褒美

ごほうび

hadiah

reward

紫綬褒章

しじゅほうしょう

medali pita ungu

Medal of Honor with Purple Ribbon (awarded for scholarly or artistic achievement)

藍綬褒章

らんじゅほうしょう

medali pita biru

Medal with Blue Ribbon

Contoh Kalimat

4

彼は人前で妻を褒めることが多い。

かれはひとまえでつまをほめることがおおい。

dia sering memuji istrinya di depan orang lain.

子どもは褒めるとよく伸びる。

こどもはほめるとよくのびる。

anak-anak biasanya berkembang baik jika dipuji.

結果だけでなく過程も褒めるべきだ。

けっかだけでなくかていもほめるべきだ。

bukan hanya hasilnya, prosesnya juga seharusnya dipuji.

国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。

Raja sudah bosan dengan para penjilat yang selalu menyanjungnya, sehingga ia menyuruh mereka pergi jauh-jauh.