Arti Kata 褒め殺し

ほめごろし homegoroshi

褒め殺し dibaca ほめごろし (homegoroshi) dan berarti pujian yang menjatuhkan.

Arti

Bahasa Indonesia

pujian yang menjatuhkan
sindiran halus
sarkasme melalui pujian
pujian yang membunuh
pujian berlebihan untuk mengejek
sindiran lewat pujian

Bahasa Inggris

mockery by means of excessive praise
damning with lavish praise
backhanded compliment

Cara Baca

Kana

ほめごろし

Romaji

homegoroshi

Varian Penulisan

ほめ殺し ほめごろし homegoroshi
誉め殺し ほめごろし homegoroshi

Cara Penulisan

4 Karakter • 28 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Rank 148977 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

褒め殺す

ほめごろす

memuji berlebihan untuk menjatuhkan

to compliment and criticize lavishly (criticise)

褒める

ほめる

memuji

to praise

褒美

ほうび

hadiah

reward

褒賞

ほうしょう

penghargaan

prize

褒章

ほうしょう

medali kehormatan

medal of honour

褒め上手

ほめじょうず

pandai memuji

being good at giving compliments

褒め言葉

ほめことば

pujian

words of praise

人殺し

ひとごろし

pembunuh

murder

見殺し

みごろし

membiarkan seseorang mati tanpa menolong

letting (someone) die without helping

皆殺し

みなごろし

pembantaian

massacre

二人殺し

ふたりごろし

pembunuhan dua orang

double murder

三人殺し

さんにんごろし

pembunuhan tiga orang

triple murder