Significado da Palavra 親分株

Ouvir 親方株

親方株

おやかたかぶ

licença de treinador de sumo

coach's name-use license (licence)

Ouvir 親株

親株

おやかぶ

cepa parental

parent strain

Ouvir 親分

親分

おやぶん

chefe

boss

Ouvir 親分子分

親分子分

おやぶんこぶん

relação chefe-subordinado

boss and his henchmen

Ouvir 親分肌

親分肌

おやぶんはだ

espírito de liderança

having the qualities of a leader

Ouvir 株分け

株分け

かぶわけ

divisão de touceira

root division

Ouvir 株式分割

株式分割

かぶしきぶんかつ

desdobramento de ações

stock split

Ouvir 孝行のしたい時分に親はなし

孝行のしたい時分に親はなし

こうこうのしたいじぶんにおやはなし

quando você quer ser um filho piedoso, seus pais já se foram

when you are ready to be a filial child, your parents are already gone

Ouvir 親善

親善

しんぜん

amizade

friendship

Ouvir 親密

親密

しんみつ

intimidade

intimacy

Ouvir 親孝行

親孝行

おやこうこう

piedade filial

filial piety

Ouvir 親譲り

親譲り

おやゆずり

herança paterna

inheritance from a parent (property, trait, physique, etc.)