Significado da Palavra 親切ごかし

しんせつごかし shinsetsugokashi

親切ごかし lê-se しんせつごかし (shinsetsugokashi) e significa falsa gentileza.

Significado

Português

falsa gentileza
fingir bondade
fingir amabilidade

Inglês

pretending to be kind
self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)

Leitura

Kana

しんせつごかし

Romaji

shinsetsugokashi

Sequência de Traços

5 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 117671 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

親切

しんせつ

amável

kind

親切気

しんせつぎ

bondade

kindheartedness

親切心

しんせつしん

espírito de bondade

kindness

不親切

ふしんせつ

pouco amável

unkindness

ご親切に

ごしんせつに

gentilmente

kindly

親見出し

おやみだし

entrada principal

main entry (in dictionary)

親方思いの主倒し

おやかたおもいのしゅたおし

tentar ajudar o patrão mas acabar prejudicando-o

trying to help one's master but instead ending up hurting him

親子

おやこ

pai e filho

parent and child

親方

おやかた

mestre

foster parent

親

おや

progenitor

(pet) owner

親族

しんぞく

parente

relative

親しむ

したしむ

tornar-se íntimo

to be intimate with