Significado da Palavra 角が立つ

かどがたつ kado ga tatsu

角が立つ lê-se かどがたつ (kado ga tatsu) e significa ofender.

Significado

Português

ofender
magoar
criar ressentimento
criar atritos
causar asperezas
ferir sentimentos

Inglês

to cause offence (offense)
to create hard feelings

Leitura

Kana

かどがたつ

Romaji

kado ga tatsu

Variantes de Escrita

角が立つ つのがたつ tsuno ga tatsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio ✓ Rank 60710 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

角目立つ

つのめだつ

ser afiado

to be sharp

角立つ

かどだつ

tornar-se tenso

to be sharp

角立てる

かどだてる

ser cortante

to be sharp

物も言い様で角が立つ

ものもいいようでかどがたつ

palavras duras causam problemas

harsh words make the going rough

立体角

りったいかく

ângulo sólido

solid angle

目角を立てる

めかどをたてる

olhar com raiva

to look angrily at

目に角を立てる

めにかどをたてる

olhar com raiva

to look angrily at

立体角密度

りったいかくみつど

radiância

(optics) radiance

角

すみ

canto

downstage right (on a noh stage)

角度

かくど

ângulo

angle

角

かど

esquina

(street) corner

角界

かくかい

mundo do sumô

the world of sumo