Significado da Palavra 解釈

この一文は二通りに解釈できる。

このいちぶんはふたとおりにかいしゃくできる。

Esta frase pode ser interpretada de duas maneiras.

彼の発言をどう解釈するかで結論が変わる。

かれのはつげんをどうかいしゃくするかでけつろんがかわる。

A conclusão muda dependendo de como você interpreta a fala dele.

その小説には作者独自の解釈がある。

そのしょうせつにはさくしゃどくじのかいしゃくがある。

Esse romance traz a interpretação própria do autor.

この規制はいくとおりにも解釈できる。

Essa regra pode ser interpretada de diferentes maneiras.

この文は二通りに解釈することができる。

Esta frase pode ser interpretada de duas maneiras.

彼の言葉をどう解釈していいのか分からない。

Eu não sei como interpretar as palavras dele.

歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。

A principal tarefa do historiador não é descobrir e catalogar documentos, mas sim interpretá-los e explicá-los.