contact
Significado da Palavra 触らぬ神に祟りなし
さわらぬかみにたたりなし
sawaranukami ni tatarinashi
触らぬ神に祟りなし lê-se さわらぬかみにたたりなし (sawaranukami ni tatarinashi) e significa melhor não mexer.
Significado
Português
- melhor não mexer
- não cutuque o que está quieto
- não mexer com quem está quieto
- não cutuque a onça com vara curta
- deixe como está
Inglês
- let sleeping dogs lie
- wake not a sleeping lion
- the spirit you do not approach will not curse you
Leitura
Kana
さわらぬかみにたたりなし
Romaji
sawaranukami ni tatarinashi
Variantes de Escrita
- 触らぬ神にたたりなし さわらぬかみにたたりなし sawaranukaminitatarinashi
Sequência de Traços
9 caracteres • 46 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to come into contact with
to get involved (with)
hair style with long bangs
detonation by contact
to touch (with)
catalyst
feeler
(exaggerated) professing to be
palpation
lophophorate (a tube worm, moss animal or lampshell)
tentaculate (a tube worm, moss animal or lampshell)
Frases de Exemplo
1触らぬ神に祟りなし。
Não mexa com um cão que está dormindo.