contact
Arti Kata 触らぬ神に祟りなし
さわらぬかみにたたりなし
sawaranukami ni tatarinashi
触らぬ神に祟りなし dibaca さわらぬかみにたたりなし (sawaranukami ni tatarinashi) dan berarti jangan mencari masalah.
Arti
Bahasa Indonesia
- jangan mencari masalah
- biarkan anjing tidur tenang
- jangan memancing keributan
- biarkan saja agar tidak kena masalah
- tidak mengusik tidak diganggu
- jangan cari masalah
- biarkan yang tenang tetap tenang
- jangan mengusik yang tidak mengganggu
Bahasa Inggris
- let sleeping dogs lie
- wake not a sleeping lion
- the spirit you do not approach will not curse you
Cara Baca
Kana
さわらぬかみにたたりなし
Romaji
sawaranukami ni tatarinashi
Varian Penulisan
- 触らぬ神にたたりなし さわらぬかみにたたりなし sawaranukaminitatarinashi
- 触らぬ神に祟り無し さわらぬかみにたたりなし sawaranukami ni tatarinashi
Cara Penulisan
9 Karakter • 46 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12to come into contact with
to get involved (with)
hair style with long bangs
detonation by contact
to touch (with)
catalyst
feeler
(exaggerated) professing to be
palpation
lophophorate (a tube worm, moss animal or lampshell)
tentaculate (a tube worm, moss animal or lampshell)
Contoh Kalimat
1触らぬ神に祟りなし。
Anak badak jangan dihambat-hambat.