Significado da Palavra 言い込める

いいこめる iikomeru

言い込める lê-se いいこめる (iikomeru) e significa argumentar até calar.

Significado

Português

  1. argumentar até calar
  2. rebater até calar
  3. calar alguém
  4. silenciar
  5. vencer um debate
  6. encurralar com palavras
  7. calar
  8. deixar sem palavras

Inglês

  1. to talk down
  2. to argue down

Leitura

Kana

いいこめる

Romaji

iikomeru

Variantes de Escrita

  • 言い籠める いいこめる iikomeru
  • 言込める いいこめる iikomeru
  • 言籠める いいこめる iikomeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 112436 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

言い過ぎる

いいすぎる

falar demais

to talk or say too much

言付ける

ことづける

mandar um recado

to use as an excuse

言い付ける

いいつける

ordenar

to often say

言い換える

いいかえる

parafrasear

to say in other words

言い切る

いいきる

declarar

to declare

言い張る

いいはる

insistir

to insist

言い改める

いいあらためる

corrigir-se

to correct oneself

言葉

ことば

palavra

language

言い表す

いいあらわす

expressar

to confess

言論

げんろん

discurso

(one's) speech

言い回し

いいまわし

expressão

expression