Significado da Palavra 話が見えない

はなしがみえない hanashi ga mienai

話が見えない lê-se はなしがみえない (hanashi ga mienai) e significa não entender onde se quer chegar.

Significado

Português

  1. não entender onde se quer chegar
  2. não entender do que se está falando
  3. não entender onde a pessoa quer chegar
  4. não entender o fio da meada

Inglês

  1. to not understand what someone is getting at
  2. to not understand what is being talked about

Leitura

Kana

はなしがみえない

Romaji

hanashi ga mienai

Sequência de Traços

6 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 112301 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

話し合い

はなしあい

discussão

discussion

話しかける

はなしかける

dirigir a palavra

to begin to talk

はなし

circunstâncias

circumstances

話す

はなす

falar

to speak (a language)

話し中

はなしちゅう

ocupado (telefone)

busy (phone)

話し込む

はなしこむ

ficar absorto na conversa

to be deep in talk

話し合う

はなしあう

discutir

to discuss

話題

わだい

tópico

topic

話し言葉

はなしことば

linguagem falada

spoken language

話し声

はなしごえ

voz ao falar

speaking voice

話し方

はなしかた

jeito de falar

way of talking

話し相手

はなしあいて

interlocutor

person with whom to speak