Significado da Palavra 読み下す

よみくだす yomikudasu

読み下す lê-se よみくだす (yomikudasu) e significa ler de ponta a ponta.

Significado

Português

  1. ler de ponta a ponta
  2. traduzir chinês clássico para o japonês
  3. ler kanbun em japonês
  4. traduzir kanbun
  5. ler do início ao fim
  6. transliterar chinês clássico para o japonês

Inglês

  1. to read (a text) from start to finish
  2. to transliterate classical Chinese into Japanese

Leitura

Kana

よみくだす

Romaji

yomikudasu

Variantes de Escrita

  • 訓み下す よみくだす yomikudasu

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 131970 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

読み下し文

よみくだしぶん

transcrição de clássicos chineses para japonês

transcription of Chinese classics into Japanese

下読み

したよみ

leitura preparatória

preparatory reading

読み返す

よみかえす

reler

to reread

読み直す

よみなおす

reler

to read (a book, etc.) over again

読み流す

よみながす

ler fluentemente

to read smoothly

読み過ごす

よみすごす

deixar passar na leitura

to skip over

読み落とす

よみおとす

deixar passar na leitura

to overlook in reading

読み通す

よみとおす

ler até o fim

to read to the end

読書

どくしょ

leitura

reading (a book)

読本

とくほん

livro de leitura

textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook)

読み

よみ

leitura

reading

読む

よむ

ler

to decipher