Significado da Palavra 読み込む

よみこむ yomikomu

読み込む lê-se よみこむ (yomikomu) e significa ler profundamente.

Significado

Português

ler profundamente
levar em consideração
carregar dados
buscar dados
carregar
levar em conta
ler repetidamente

Inglês

to read (extra meaning) into (something)
to take (future changes) into consideration
to read thoroughly
to read repeatedly
to load (data)
to read
to fetch (e.g. a CPU instruction)

Leitura

Kana

よみこむ

Romaji

yomikomu

Variantes de Escrita

読みこむ よみこむ yomikomu
読込む よみこむ yomikomu

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 133322 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

読取り書込みサイクル時間

よみとりかきこみさいくるじかん

tempo de ciclo de leitura e escrita

read-write cycle time

読取り書込み開口部

よみとりかきこみかいこうぶ

fenda de leitura e gravação

read-write slot

読取り書込みスロット

よみとりかきこみすろっと

ranhura de leitura e escrita

read-write slot

読取り書込みヘッド

よみとりかきこみへっど

cabeça de leitura e gravação

read-write head

読取り書込み記憶装置

よみとりかきこみきおくそうち

memória de leitura e escrita

RAM

読み込み許可

よみこみきょか

permissão de leitura

read permission

再読み込み

さいよみこみ

recarregamento

reloading (e.g. document)

読み進む

よみすすむ

continuar a ler

to go on reading

読む

よむ

ler

to decipher

読経

どきょう

recitação de sutras

sutra chanting

読み返す

よみかえす

reler

to reread

読み取り

よみとり

leitura

reading (e.g. by a scanner)