Significado da Palavra 豊

今年は果物が豊に実った。

ことしはくだものがゆたかにみのった。

este ano as árvores frutíferas deram frutos em abundância.

この地方は水が豊だ。

このちほうはみずがゆたかだ。

esta região é rica em água.

彼の表情はとても豊だった。

かれのひょうじょうはとてもゆたかだった。

as expressões dele eram muito ricas.

豊な自然に囲まれて暮らしたい。

ゆたかなしぜんにかこまれてくらしたい。

quero viver cercado por uma natureza abundante.

その国は資源が豊である。

そのくにはしげんがゆたかである。

esse país é rico em recursos.

経験が豊な人の話はおもしろい。

けいけんがゆたかなひとのはなしはおもしろい。

as histórias de pessoas ricas em experiência são interessantes.

豊な土地のおかげで作物がよく育つ。

ゆたかなとちのおかげでさくもつがよくそだつ。

graças à terra rica, as plantações crescem bem.

心の豊さはお金では買えない。

こころのゆたかさはおかねではかえない。

a riqueza do coração não pode ser comprada com dinheiro.

豊な社会を築くには教育が必要だ。

ゆたかなしゃかいをきずくにはきょういくがひつようだ。

a educação é necessária para construir uma sociedade próspera.

トムは感受性豊かだ。

Tom é sensitivo.