Significado da Palavra 貫き通す

つらぬきとおす tsuranukitoosu

貫き通す lê-se つらぬきとおす (tsuranukitoosu) e significa atravessar.

Significado

Português

  1. atravessar
  2. transpassar
  3. penetrar
  4. persistir
  5. manter
  6. cumprir
  7. levar a cabo

Inglês

  1. to go through
  2. to pierce
  3. to penetrate
  4. to stick to (opinion, principles, etc.)
  5. to carry out
  6. to persist with
  7. to keep (e.g. faith)
  8. to maintain (e.g. independence)

Leitura

Kana

つらぬきとおす

Romaji

tsuranukitoosu

Variantes de Escrita

  • つらぬき通す つらぬきとおす tsuranukitoosu
  • 貫き通す ぬきとおす nukitoosu

Sequência de Traços

4 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 1089 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

貫通

かんつう

penetração

being well versed (in)

貫通銃創

かんつうじゅうそう

ferimento por projétil transfixante

piercing bullet wound

一気通貫

いっきつうかん

sistema de produção integrado

streamlined production system

通貫

つうかん

persistir

persisting

貫徹

かんてつ

cumprimento

penetration

貫く

つらぬく

atravessar

to run through (e.g. a river through a city)

かん

kan (unidade de peso)

10 points

通す

とおす

fazer passar

to (look, listen) through (a window, wall, etc.)

通り越す

とおりこす

ultrapassar

to go past (a place or thing)

見通す

みとおす

ver através de

to watch from start to finish

押し通す

おしとおす

persistir

to persist in

目を通す

めをとおす

dar uma olhada

to scan