Significado da Palavra 貫く

つらぬく tsuranuku

貫く lê-se つらぬく (tsuranuku) e significa atravessar.

Significado

Português

atravessar
cruzar
penetrar
persistir
cumprir

Inglês

to run through (e.g. a river through a city)
to pass through
to go through
to pierce
to penetrate
to stick to (opinion, principles, etc.)
to carry out
to persist with

Leitura

Kana

つらぬく

Romaji

tsuranuku

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 挫ける Rank 16239 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

貫き通す

つらぬきとおす

atravessar

to go through

貫通

かんつう

penetração

being well versed (in)

貫徹

かんてつ

cumprimento

penetration

貫

かん

kan (unidade de peso)

10 points

貫生葉

かんせいよう

folha perfoliada

perfoliate leaf

貫入

かんにゅう

penetração

penetration

貫手

ぬきて

mão de lança

spear hand

貫目

かんめ

unidade de peso kanme

unit of weight, approx. 3.75 kg

貫主

かんじゅ

abade principal

chief abbot (of a Buddhist temple)

目的を貫く

もくてきをつらぬく

alcançar o seu objetivo

to accomplish (attain) one's object

一貫

いっかん

consistência

one kan (approx. 3.75 kg)

突貫

とっかん

carga

charging (at the enemy) with a shout

Frases de Exemplo

彼は約束を貫く人だ。

かれはやくそくをつらぬくひとだ。

Ele é o tipo de pessoa que cumpre uma promessa até o fim.