Significado da Palavra 賛

私はその提案に賛成です。

わたしはそのていあんにさんせいです。

Eu concordo com essa proposta.

彼の意見に賛同する人は多い。

かれのいけんにさんどうするひとはおおい。

Muitas pessoas apoiam a opinião dele.

その映画は世界中で絶賛された。

そのえいがはせかいじゅうでぜっさんされた。

O filme foi muito elogiado no mundo todo.

彼は研究を賛助するために寄付した。

かれはけんきゅうをさんじょするためにきふした。

Ele doou para auxiliar a pesquisa.

この絵の右下に賛が書かれている。

このえのみぎしたにさんがかかれている。

Há uma inscrição no canto inferior direito desta pintura.

その案に賛否が分かれた。

そのあんにさんぴがわかれた。

As opiniões sobre o plano se dividiram entre prós e contras.

彼女は友人の努力を心から賛美した。

かのじょはゆうじんのどりょくをこころからさんびした。

Ela elogiou sinceramente o esforço da amiga.

私はその活動を賛助したい。

わたしはそのかつどうをさんじょしたい。

Quero apoiar essa atividade.

彼は受賞者に温かい賛辞を送った。

かれはじゅしょうしゃにあたたかいさんじをおくった。

Ele dirigiu palavras calorosas de elogio ao vencedor.