Significado da Palavra 賞

彼はその大会で賞を受け取った。

かれはそのたいかいでしょうをうけとった。

ele recebeu um prêmio no torneio.

優秀な社員に賞を与えた。

ゆうしゅうなしゃいんにしょうをあたえた。

demos uma recompensa ao excelente funcionário.

彼女は賞賛の言葉をもらった。

かのじょはしょうさんのことばをもらった。

ela recebeu elogios.

彼の努力は賞賛に値する。

かれのどりょくはしょうさんにあたいする。

seus esforços merecem elogios.

試合の勝者には金一封の賞が贈られる。

しあいのしょうしゃにはきんいっぷうのしょうがおくられる。

o vencedor da partida receberá um prêmio em dinheiro.

この作品は優れた賞を受賞した。

このさくひんはすぐれたしょうをじゅしょうした。

esta obra ganhou um prêmio excelente.

彼の映画は多くの賞を受けた。

かれのえいがはおおくのしょうをうけた。

seu filme recebeu muitos prêmios.

その演技は賞賛に値する。

そのえんぎはしょうさんにあたいする。

sua performance merece elogios.

彼は賞を得るために一生懸命働いた。

かれはしょうをえるためにいっしょうけんめいはたらいた。

ele trabalhou duro para ganhar o prêmio.

１等賞を取ったぞ。

Eu ganhei o primeiro prêmio!