Significado da Palavra 踏ん張り

Ouvir 踏ん張る

踏ん張る

ふんばる

manter-se firme

to brace one's legs

Ouvir 一踏ん張り

一踏ん張り

ひとふんばり

um último esforço

one (more) effort

Ouvir もう一踏ん張り

もう一踏ん張り

もうひとふんばり

um último esforço

holding out a little longer

Ouvir 踏ん切り

踏ん切り

ふんぎり

determinação

determination

Ouvir 踏切

踏切

ふみきり

passagem de nível

determination

Ouvir 踏む

踏む

ふむ

pisar

to rhyme

Ouvir 踏み切る

踏み切る

ふみきる

lançar-se

to step out of the ring

Ouvir 踏まえる

踏まえる

ふまえる

basear-se em

to have one's feet firmly planted on

Ouvir 踏み絵

踏み絵

ふみえ

fumi-e

allegiance test

Ouvir 踏み入れる

踏み入れる

ふみいれる

pôr o pé em

to walk in on

Ouvir 踏み台

踏み台

ふみだい

banco de degrau

stepping stone

Ouvir 踏み込み

踏み込み

ふみこみ

entrada

alcove