Significado da Palavra 身を焦がす

みをこがす mi o kogasu

身を焦がす lê-se みをこがす (mi o kogasu) e significa arder de amor.

Significado

Português

arder de amor
consumir-se de amor

Inglês

to burn with love

Leitura

Kana

みをこがす

Romaji

mi o kogasu

Sequência de Traços

5 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Sinônimos 思い焦がれる,思いを寄せる,思う,想う,懸想する,恋い焦がれる,恋い慕う,恋する Provérbio ✓ Rank 85970 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

鳴く蝉よりも鳴かぬ蛍が身を焦がす

なくせみよりもなかぬほたるがみをこがす

quem muito cala muito sente

empty vessels make the most noise

身を乗り出す

みをのりだす

inclinar-se para a frente

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement)

身柄

みがら

pessoa

one's person

身振り

みぶり

gesto

gesture

身分証明書

みぶんしょうめいしょ

documento de identidade

identification papers

身体障害者

しんたいしょうがいしゃ

pessoa com deficiência física

(physically) disabled person

身障者

しんしょうしゃ

pessoa com deficiência física

(physically) disabled person

身銭

みぜに

dinheiro próprio

one's own money

身分不相応

みぶんふそうおう

acima de suas posses

beyond one's means or position

身分相応

みぶんそうおう

adequado à posição social

appropriate to one's lot in life

身分証明

みぶんしょうめい

identificação

identification

身元保証人

みもとほしょうにん

fiador pessoal

(personal) guarantor