Significado da Palavra 身を置く

みをおく mi o oku

身を置く lê-se みをおく (mi o oku) e significa colocar-se.

Significado

Português

  1. colocar-se
  2. situar-se
  3. estabelecer-se
  4. por-se em uma situação
  5. colocar-se em (situação, ambiente, etc.)
  6. cercar-se de

Inglês

  1. to put oneself in (situation, environment, etc.)
  2. to surround oneself with

Leitura

Kana

みをおく

Romaji

mi o oku

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 48340 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

身の置き場がない

みのおきばがない

sentir-se fora de lugar

feeling out of place

身の置き所がない

みのおきどころがない

não saber onde se meter

not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.)

身の置き所もない

みのおきどころもない

não saber onde se meter

not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.)

身を引く

みをひく

retirar-se

to resign

身体

しんたい

corpo

body

身長

しんちょう

altura

height (of body)

corpo

one's body

身分

みぶん

posição social

one's circumstances

身元

みもと

identidade

(one's) character

身内

みうち

familiares

one's whole body

身の回り

みのまわり

pertences pessoais

one's personal belongings

身近

みぢか

próximo

near oneself